Notre Dame avec San Roch

Sant'Antoine

La Sacristie

Le Sacristie de l'Eglise est formée de deux pièces; la première est une pièce carrée à côté du clocher. Il se peut que pendant plusieurs années, cette première petite pièce aie été l'unique sacristie de l'Eglise; en effets, les travaux de restauration, faits après le tremblement de terre du 1997, ont fait ressortir des anciennes fresques.
L'autre Sacristie, plus grande, a peut-être été le transept de l' Eglise, probablement uni au presbyterium par un arc (à présent fermé). Elle est très intéressante pour les visiteurs, avec ses tableaux :
· La Vierge Marie et l'enfant Jésus ;
· Saint Roc ;
· Saint Antoine, (du XVI siècle) ;
· le portrait de l' Abbé Crispoldo Mattoli, mort en 1688.

Pentecote

LA CHAPELLE DU JUBILE

La Chapelle du Jubilé ne fait pas partie de l'ancienne Eglise : elle se trouve dans le bâtiment à côté. Elle existe depuis l'an 2000, grâce à la restructuration d'une salle de réunions.
Cette Chapelle est décorée avec une grande fresque reproduisant, dans la partie supérieure, la Pentecôte, et dans la partie inférieure une icône russe de la descente aux enfers de Jésus-Christ. Cette fresque est une copie d'une œuvre de Kiko Argueillo, peinte par Piotr Maj, séminariste croate.
Dans la même chapelle, on peut admirer aussi une icône de la Vierge, copie de l'icône Notre Dame du Jubilé, par Kiko Arguello; sur le côté, il y a une nativité, entaillée sur bois par Alberto Battaglia.

Traduit par S. Cristina Giustozzi