Chapel

Freque

Dimas

La Chapelle de Notre Dame de l'Assomption ou des Saints Pierre et Paul. C'est la partie la plus ancienne de l'église. Il s'agit d'une petite chapelle rectangulaire (5,50 x 4,20 mètres. Une légende raconte que le bâtiment fut construit sur un temple préexistant dédié à la déesse Diane. A l'occasion des restaurations de 1855, on posa une plaque avec l'inscription latine qui explique comment Saint Crispoldo, le martyr, disciple de Saint Pierre, premier évêque de Foligno et Bettona, en 58 - transforma ce lieu païen en lieu chrétien. La légende raconte aussi que sur la pierre encore existante, les Apôtres Pierre et Paul célébrèrent la Sainte Messe, en priant afin que les gens de la ville puissent accueillir la Bonne Nouvelle. . Une autre hypothèse voudrait que la chapelle fût édifiée sur la maison qui accueillit les Apôtres.
D'autres contes populaires attribuent la capacité de soulager les douleurs sciatiques à travers la pranothérapie aux descendants males de la famille Cancelli, habitant à 12 kilomètres de Foligno, en remerciement de la part des Apôtres pour l'accueil reçu.
L'intérieur de la chapelle présente deux fenêtres jumelées et une petite porte. Sur l'ébrasement de la premier fenêtre, il y a deux figures considérablement détériorées. A gauche : Saint Michel Archange et à droite Saint Dimas, le bon larron, ici représenté appuyé à sa croix. Pendant longtemps, il a été considéré comme un modèle de ceux qui savent accepter la souffrance. Il est le patron des condamnés à mort. La peinture pourrait être une oeuvre d'Alberto Sotio, un peintre qui a vécu vers la fin du XII siècle, ou l'un de ses disciples. La partie la plus intéressante est la fresque de style byzantin placée derrière l'autel : elle représente le Christ bénissant, entre les Saints Pierre et Paul, avec la main ouverte selon l'iconographie grecque. En dessous des trois figures il y à une fausse tapisserie avec une décoration horticole et des lions insérés dans six cercles. Les fresques recouvertes au XII siècle ont été mises à jour par des travaux de restaurations datant de 1855. A gauche, sur le côté, la petite colonne carrée, avec une inscription qui la désigne comme la base du premier autel du lieu.